Архив открыт для исследователей, журналистов, историков, правозащитных организаций, документалистов и академических учреждений.

На сайте доступны инструменты, которые помогают работать со свидетельствами:

Поиск — позволяет находить свидетельства по интересующим темам. Поиск работает по названию, описанию и расшифровкам.

Расширенный поиск по ключевым словам — можно комбинировать ключевые слова, чтобы получить наиболее релевантные результаты.

Метаданные — каждое свидетельство содержит информацию об интервьюере и респонденте, дате записи и ссылку на первоначальную публикацию в Instagram.

Исходные аудиофайлы и расшифровки — передают голос, интонации, обстановку и детали. Аудио и тексты доступны для скачивания.

Дополнительные материалы — фотографии и видео, переданные авторами свидетельств.

Материалы архива можно использовать в исследованиях о войне и памяти, в исторических, антропологических и социологических работах, в журналистике и аналитике. Свидетельства также могут стать частью документирования военных преступлений и будущих юридических расследований.

Наша главная задача — сделать эти свидетельства прочитанными и услышанными. 

Поэтому правила пользования архивом нужны нам всем не как система ограничений, а скорее как способ ориентации в том, что собрано и как с этим можно было бы взаимодействовать.

1. Мы приветствуем свободное использование всех опубликованных в архиве материалов, при указании ссылки на место их хранения. Это касается как и текстов расшифровок, так и аудиозаписей и их фрагментов — которые могут стать материалами для подкастов, новых журналистских материалов, книг и аудиоспектаклей.
2. Каждое из заархивированных интервью снабжено несколькими тематическими тэгами, позволяющими искать и отбирать свидетельства по их сюжетам. 
3. В той же логике часть интервью структурированы в специальные разделы — от историй оккупации и плена, до повседневности в вынужденной эмиграции, от работы военных медиков и волонтёров до семейных историй переживания потери близких.
4. Заархивированные свидетельства — не только журналистский, но и исторический материал. Zukunft Memorial и RIMA продолжают работу с ними не только с точки зрения их архивации и презентации, но и осмысления.

Как мы работаем с интервью

В работе с публикацией каждого свидетельства мы стремимся сбалансировать внутри каждой записи три основных принципа: 

— полноту свидетельства

— читаемость его расшифровки

— безопасность для его авторов

Поэтому каждое интервью проходит несколько этапов обработки перед публикацией:

1. Оно прослушивается и расшифровывается целиком (как правило, мы ориентируемся на оригиналы расшифровок, сделанных журналистами/волонтёрами «Службы поддержки» сразу после записи). 
2. Из аудио вырезаются все технические переговоры, а также все фрагменты «не под запись», потенциально угрожающие безопасности рассказчика/рассказчицы.
3. Параллельно с этим редактор бережно корректирует расшифровку, аккуратно редактируя устную речь и делает её финальную письменную версию. Мы стараемся сохранить и особенности речи, и эмоциональные высказывания, не «нормализуем» устную речь и ни в какой мере не вмешиваемся в содержательную часть свидетельства, однако и стараемся сделать так, чтобы текст было удобно читать и цитировать в других проектах.
4. К каждому свидетельству и опубликованному интервью мы получаем дополнительное письменное согласие на его использование и публикацию на сайте архива от его автора/авторки. У каждого из них есть возможность анонимизировать своё свидетельство.